Commentaire critique et explicatif
Jérémie 6:11
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Fureur du Seigneur - Ses dénonciations communiquées au prophète contre Juda.
Fatigué de tenir - (Jérémie 20:9, "Sa parole était dans mon cœur comme un feu brûlant éteint dans mes os, et j'étais fatigué de patience, et je ne pouvais pas rester »).
Je vais verser - ou bien, impératif; le commandement de Dieu (voir Jérémie 6:12), «Versez-le» (Maurer).
L'âge avec lui qui est plein de jours. L'ancien [ zaaqeen (H2205)] signifie hors devenir vieux; ce dernier un vieil homme décrépit (Maurer), (Job 5:26; Ésaïe 65:20, "ni un vieil homme qui a pas rempli ses jours ").