Job 14:11

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

Mer - i: e., un lac ou une mare formée à partir de l'étalement d'une rivière. Job vivait près de l'Euphrate; et "mer" lui est appliqué (Jérémie 51:36; Ésaïe 27:1). Donc du Nil (Ésaïe 19:5).

Fall - disparaissent complètement en se tarissant. Le canal accidenté de l'eau qui coulait autrefois répond à la Fall étirée - disparaît complètement en se tarissant. Le canal accidenté de l'eau qui coulait autrefois répond au cadavre étendu ("se couche", Job 14:12) de l'homme autrefois vivant.