Job 15:29

He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

«Il ne s'enrichit pas:» il a atteint son point culminant: «sa prospérité ne durera pas».

Perfection - plutôt, 'sa richesse acquise [ minlaam (H4512)] - ce qu'il possède ne pas être prolongé », etc. ou «se répandre» [naamaah], comme une plante étendant ses pousses sur le sol. Mais Maurer, à cause de la préposition hébraïque lª-], vers traduit: «Ses acquisitions ne se courbent pas vers la terre». Il n'est pas comme un arbre dont les branches chargées de fruits sont portées sur la terre.