Job 17:16

They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

Ils - à savoir, mes espoirs, seront enterrés avec moi.

Bars - (Ésaïe 38:10, "Je vais aller aux portes de la tombe;" Jonas 2:6, "La terre avec ses barres parlait de moi pour toujours"). Plutôt, les déchets, ou solitudes [badiym] de la fosse ( shª'owl (H7585), le monde invisible).

Reposez-vous ensemble - le reste de moi et mes espoirs sont là, etc. Les deux expirent ensemble. Le mot «repos» implique que les espérances incessantes de l'homme ne font que le priver de repos.

Remarques:

(1) Piqué au vif par les moqueries de ses prétendus amis, et apparemment au bord de la tombe, Job fait appel de l'homme à Dieu. Le croyant, bien que tenté par de douloureuses épreuves de penser que Dieu est contre lui, et que ses afflictions sont des preuves du mécontentement de Dieu, mais hardiment, par la foi, s'élève au-dessus des suggestions du sens, implore le Dieu même qui l'afflige de défendre sa cause. : il implore que le Grand Etre qui le blesse, comme s'il était son adversaire, devienne sa caution et répond de lui (Job 17:3). Merveilleux à dire, il ne peut y avoir de supplications qui soient plus efficaces avec notre Dieu! Regardant de nous-mêmes vers le Christ, notre garantie, chacun peut dire avec une sainte confiance: Tu répondras pour moi, Seigneur.

(2) Ni la prospérité des impies ni les afflictions des pieux ne peuvent faire dévier le croyant du droit chemin. Comme on l'a dit de Fabricius, il est plus facile de détourner le soleil de sa course que Fabricius du chemin de l'honneur; il est donc vrai pour le juste (Job 17:9), qu'il puise sa force même d'influences opposées pour "tenir son chemin" le plus fermement. Les moyens mêmes que Satan adopte pour ébranler la foi du peuple de Dieu - à savoir, infliger des souffrances imméritées aux justes - sont annulés pour confirmer leur foi; de sorte qu'en voyant avec quelle patience et force héroïque leurs frères affligés se sont attachés à leur intégrité, malgré de douloureuses souffrances, les pieux en général sont devenus plus confiants (Philippiens 1:14) et résolus dans leur cours sacré.

(3) La tombe est la maison qui attend depuis longtemps tous ceux qui ne seront pas trouvés parmi les vivants à la seconde venue du Christ. La pensée que nos corps sont si étroitement liés au ver et à la corruption (Job 17:14), devrait nous conduire moins à creuser nos trous sur les choses terrestres, qui vont bientôt s'effondrer dans le poussière comme nous (Job 17:14 - Job 17:16), et plus encore pour rechercher cette espérance bénie, et l'apparence glorieuse du grand Dieu et de notre Sauveur (Tite 2:13) - "l'espérance offerte pour nous dans le ciel" (Colossiens 1:5)