Job 19:24

That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

Stylo - plus graver.

Lead - versé dans les caractères gravés, pour mieux les voir (Umbreit). Pas sur des plaques de plomb; car c'est «dans la roche» qu'ils ont été gravés. Peut-être était-ce le marteau qui était en «plomb», car les sculpteurs trouvent que des incisions plus délicates sont faites par lui que par un marteau plus dur. Forster (`` One Primeval Language '') a montré que les inscriptions sur les rochers de Wady-Mokatta, le long de la route d'Israël à travers le désert, enregistrent les voyages de ce peuple, comme l'a affirmé Cosmas Indicopleutes, 535 après JC Que son point de vue soit correct ou non, la gravure d'inscriptions sur les roches est d'une date très ancienne.

Pour toujours. Tant que la roche dure; pas périssable comme le serait un "livre" (Job 19:23).