Job 20:18

That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

Image de la nourriture qui est enlevée à quelqu'un avant qu'il puisse l'avaler.

Restitution - (donc Proverbes 6:31.). Le parallélisme favorise la version anglaise "selon sa substance, ainsi sera sa restitution" - littéralement, "selon la substance de sa récompense" ou restitution), plutôt que la traduction de Gesenius, "Comme une possession à restaurer dans laquelle il ne se réjouit pas.

Il ne se réjouira pas - sa jouissance de ses gains mal acquis sera alors terminée (Job 20:5).