Job 21:28

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Vous dites - en référence à Zophar (Job 20:7).

La maison - faisant référence à la chute de la maison du fils aîné de Job (Job 1:19), et le destruction de sa famille.

Prince. Le parallèle "méchant" dans la deuxième clause exige que cela soit pris dans un mauvais sens, tyran, oppresseur (Ésaïe 13:2; le même hébreu, "nobles" - oppresseurs).

Logements - plutôt des pavillons; littéralement, une tente contenant de nombreuses habitations, comme en aurait un grand émir, comme Job, avec de nombreuses personnes à charge.