Job 39:9

Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

Licorne. Pline ('Natural History', 8:21) mentionne un tel animal: sa figure se trouve représentée dans les ruines de Persépolis. L'hébreu [ reeym (H7214)] véhicule l'idée de hauteur et de puissance (cf. Ramah; Indien, Ram; Latin, Roma). Le rhinocéros était peut-être le type original de la licorne. Le bord arabe est un animal à deux cornes. Parfois, «licorne», ou reem, est un simple symbole poétique ou abstraction. Mais le buffle est l'animal auquel il est fait référence ici, du contraste au bœuf apprivoisé utilisé pour le labour, etc. (Job 39:10; Job 39:12.) De nombreux animaux ont disparu là où ils abondaient autrefois. Ainsi, le bison sauvage ou urus, décrit par César, ne se trouve plus qu'en Lituanie, mais était alors répandu sur l'ensemble des climats tempérés du nord, et Bashan, Liban, etc. Le Dr Roth a trouvé des restes du lion, pas dans un état fossile, mais usé par l'eau, parmi les graviers du Jourdain, bien qu'il n'y soit plus maintenant.

Lit bébé - (Ésaïe 1:3).

Respectez - littéralement, passez la nuit [ luwn (H3885)].