Job 6:29

Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Renvoyez - à savoir, du mauvais cours que vous avez pris lors de votre conférence avec moi - c'est-à-dire, retirez vos accusations.

Que ce ne soit pas l'iniquité - i: e., (rétracter) cette injustice - littéralement, l'injustice avant le jugement [ `awlaah (H5766)] (Lévitique 19:15) - ne peut pas être fait moi. Oui, rétractez-vous, "ma droiture est dedans" - i: e., Mon droit est impliqué dans cette affaire.

Renvoyer. Maurer rejoint l'hébreu [ `owd (H5750)] avec la clause suivante: 'Return , ma justice est toujours là-dedans »- i: e., ma cause est toujours juste.