Commentaire critique et explicatif
Joël 3:8
And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.
Et je vendrai vos fils et vos filles entre les mains des enfants de Juda, et ils les vendront aux Sabéens. Les persans Artaxerxes Mnemon et Darius Ochus , et principalement le grec Alexandre, réduit les pouvoirs phénicien et philistin. Trente mille Tyriens, après la prise de Tyr par le dernier vainqueur, et des multitudes de Philistins sur la prise de Regard, ont été vendus comme esclaves. On dit que les Juifs font ce que le Dieu de Juda fait pour justifier leur tort, à savoir vendre les Phéniciens, qui les ont vendus, à un peuple «lointain», comme l'était la Grèce, où les Juifs avaient été vendus. Justice rétributive. Les Sabéens à l'extrémité la plus reculée de l'Arabie Félix sont mentionnés (cf. Jérémie 6:20, "from Sheba ... a far country;" Matthieu 12:42, "La reine du sud (Sheba) ... venait des extrémités de la terre," etc.) Trois pères de races distinctes portaient le nom de Saba; l'un est descendant de Ham, les deux autres de Sem. Le Hamite Sheba était fils de Raamah, fils de Cush, et occupait probablement la région du golfe Persique appelée Raamah. Les Sabéens chiites étaient certains descendants de Saba, le fils de Joktan, et habitaient à l'extrémité sud-ouest de l'Arabie, encore appelée `` Ard-es-Saba '', `` pays de Saba '', et étaient réputés pour leurs richesses: ce sont les Sabéens signifié ici. Les autres Sabéens chiites descendaient d'Abraham et de Ketura, et habitaient en Arabie Déserte, non loin de la Syrie qu'ils envahissaient souvent. Ce sont probablement les maraudeurs désignés par Job sous le nom de "Sabéens" (Job 1:15).