Jonas 4:9

And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

Et Dieu dit à Jonas: Veux-tu bien être en colère pour la gourde? - (note, Jonas 4:4).

Je fais bien d'être en colère, même jusqu'à la mort - "Je suis très affligé, même à mort" (Fairbairn). Ainsi l'Antitype (Matthieu 26:38, "Mon âme est extrêmement triste, jusqu'à la mort"). Mais à quel point les sentiments et les motivations du type et d'Antitype étaient différents. Le chagrin de Jonas était le fruit de son propre péché inhérent: celui de Christ était le fruit de notre péché imputé.