And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them. TOUTE LA CONGRÉGATION DES ENFANTS D'ISRAËL S'EST RÉUNIE À SILO. Le corps principal des Israélites avait été diminué par la... [ Continuer la lecture ]
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance. IL RESTAIT ... SEPT TRIBUS, QUI N'AVAIENT PAS ENCORE REÇU LEUR HÉRITAGE. La sélection de Shilo pour IL RESTAIT ... SEPT TRIBUS, QUI N’AVAIENT PAS ENCORE REÇU LEUR HÉRITAGE. Le choix de Silo... [ Continuer la lecture ]
And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you? COMBIEN DE TEMPS RESTEZ-VOUS RELÂCHÉ POUR POSSÉDER LA TERRE. Cette réprimande donne l'impression que les sept tribus étaient dilatoires à un degré crim... [ Continuer la lecture ]
Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me. DISTRIBUEZ PARMI VOUS TROIS HOMMES POUR CHAQUE TRIBU. Bien que le lot détermine la partie du... [ Continuer la lecture ]
_AND THEY SHALL DIVIDE IT INTO SEVEN PARTS: JUDAH SHALL ABIDE IN THEIR COAST ON THE SOUTH, AND THE HOUSE OF JOSEPH SHALL ABIDE IN THEIR COASTS ON THE NORTH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions. JOSUÉ A TIRÉ AU SORT POUR EUX À SILO DEVANT LE SEIGNEUR - devant le tabernacle, où la présence divine s'est manifestée, et qui a associé au sort le... [ Continuer la lecture ]
And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph. LE SORT DE ... BENJAMIN EST VENU. On a supposé qu'il y avait deux urnes ou récipients sur lesquels les lots on... [ Continuer la lecture ]
_AND THEIR BORDER ON THE NORTH SIDE WAS FROM JORDAN; AND THE BORDER WENT UP TO THE SIDE OF JERICHO ON THE NORTH SIDE, AND WENT UP THROUGH THE MOUNTAINS WESTWARD; AND THE GOINGS OUT THEREOF WERE AT THE WILDERNESS OF BETHAVEN._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz, LES VILLES DE LA TRIBU DE ... BENJAMIN ... ÉTAIENT JÉRICHO (voir la note à Josué 11:1) ... BETH-HOGLAH (voir la note à Josué 15:6) ... LA VALLÉE DE KEZI... [ Continuer la lecture ]
And Betharabah, and Zemaraim, and Bethel, BETH-ARABAH - (voir la note à Josué 15:61.) ZEMARAIM , [Septante, Sara] - maintenant es-Sumrah, dans la vallée du Jourdain, entre Beth-arabah et Beth-el. BETH-EL - (voir la note à Josué 16:1: cf. Genèse 28:19.)... [ Continuer la lecture ]
And Avim, and Parah, and Ophrah, AVIM , [Septante, Aiein] - probablement une corruption d'Ai. PARAH , [Septante, Fara]. Jerome ('Onomast.') Dit qu'il se trouvait à 5 miles de Bethel. OPHRAH , [Septante, Efratha] (cf. 1 Samuel 13:17) - dit par Eusèbe et Jérôme (' Onomast. ') Avoir été à 5 mil... [ Continuer la lecture ]
And Chephar-haam'monai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages: CHEPHAR-HAAMMONAI - i: e., hameau des Ammonites [Septante, Karafa, Kefima, Moni] - non établi. OPHNI , [ wªhaa-`Aapªniy (H6078)] - l'Ophnite. La Septante omet. GABA , [Septante, Gabaa] - le même que Geba. DOUZE... [ Continuer la lecture ]
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, GABAON - i: e., situé sur une colline [Septante, Gabaoon] - une des villes hivites (voir la note à Josué 9:17). RAMAH , [ wªhaa-Raamaah (H7414), la hauteur; Septante, Rama]. Sa position est indiquée par sa mention ici entre Gabaon et Beeroth, et plus exactement... [ Continuer la lecture ]
And Mizpeh, and Chephirah, and Mozah, MIZPEH , [ wªha-Mitspeh (H4708), la tour de guet, le pilier ou le lieu élevé; Septante, Masseema] - un lieu de convention populaire (Juges 20:1; Juges 20:3; 1 Samuel 7:5 - 1 Samuel 7:16: cf. 1 Rois 15:22; 2 Chroniques 16:6). CHEPHIRAH , [ wªha-Kªpiyraah ... [ Continuer la lecture ]
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, REKEM - peut-être Ain Karim, près de Kulonieh (Motza). IRPEEL - i: e., ce que Dieu guérit (Gesenius). Sa position n'a pas été découverte. TARALAH , [Septante, Thareeela] - pas encore identifié.... [ Continuer la lecture ]
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. ZELAH , [la Septante omet] - (cf. 2 Samuel 21:14.) Aucune trace de celui-ci n'a été a trouvé. ELEPH , ... [ Continuer la lecture ]