And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.

Ils ont mangé du vieux maïs , [ mee`abuwr (H5669), du grain; pas "old corn", comme dans la version anglaise]. Cela était conforme à la loi (Lévitique 23:5 - Lévitique 23:14).

Grain desséché - nouveau grain (voir la note à Lévitique 23:10), probablement dans les champs. Rôti - une préparation simple et primitive, très appréciée en Orient. Les grains de blé, à la saison des récoltes, alors qu'ils ne sont pas encore complètement secs et durs, sont rôtis dans une casserole, ou sur une assiette en fer, et constituent un aliment très appétissant: on le mange avec du pain, ou à la place de celui-ci, (cf. Ruth 2:14) (Robinson's 'Biblical Researches', 2:, p.

394). Cette abondance de nourriture a conduit à la suppression de la manne; et le fait de son arrêt alors, vu en rapport avec son apparence saisonnière dans le désert stérile, est une preuve frappante de son origine miraculeuse. Il a déjà été montré (Exode 15:27; Exode 32:6; Deutéronome 11:6; Deutéronome 11:28; Josué 1:11) que la manne n'était pas la seule nourriture des Israélites de l'époque de sa première chute jusqu'à cette période. La provision de manne était donnée pour soulager leurs nécessités, quand aucune autre nourriture n'était disponible, et elle n'était donnée que dans la mesure et pendant la période dont ils avaient besoin.

Continue après la publicité
Continue après la publicité