Josué 5:14

And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Et il a dit, Non , [ lo' (H3808)] - Non, utilisé absolument en réponse à une question: «Je ne le suis pas; i: e., un homme de votre parti ou de l'ennemi.

Capitaine (Exode 15:8 ) de l'armée du Seigneur - soit le peuple israélite (Exode 7:4; Exode 12:41; Ésaïe 55:4), ou les anges (Psaume 148:2), ou les deux inclus; et le capitaine de celui-ci était l'Ange de l'Alliance, dont les manifestations visibles variaient selon l'occasion, et qui, à cette occasion, parut conduire le peuple de Dieu dans le pays de la promesse. Certains considèrent qu'il s'agit de l'ange créé (Exode 33:2 - Exode 33:3) qui a été remplacé par l'Ange de la Présence (Exode 33:20 - Exode 33:23) dans la surveillance de l'économie sinaïtique, après le délit grave causé par les personnes impliquées dans l'affaire du veau d'or. Mais l'adresse et l'adoration de Josué, la sainteté communiquée sur place par la présence de ce Personnage, et l'application à lui du nom Yahvé (Josué 6:2), identifient Lui avec l'Ange le Seigneur, la deuxième personne de la Trinité. Son attitude d'équipement témoignait de son approbation et de son intérêt pour la guerre d'invasion.

Joshua est tombé la face contre terre et a adoré. L'adoption par Joshua de la forme absolue de prostration démontre les sentiments de profonde révérence avec lesquels la langue et l'allure majestueuse de l'étranger l'a inspiré. Le caractère réel de ce personnage a été révélé par son acceptation de l'hommage d'adoration (cf. Actes 10:25 - Actes 10:26; Apocalypse 19:10; Apocalypse 22:8 - Apocalypse 22:9), et encore plus loin dans la commande: «Détache ta chaussure de ton pied».