And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

Joshua est allé cette nuit-là au milieu de la vallée. Le vallon profond et escarpé au nord de Tell-el-hajar, dans lequel on regarde depuis le Tell, est entièrement d'accord avec ce récit (Van de Velde). Joshua lui-même a pris sa position du côté nord du «ravin» - le gouffre profond du Wady El-Murogede: «cette nuit» signifie, alors qu'il faisait nuit, probablement après minuit, ou très tôt le matin (Jean 20:1). Le roi d'Aï, au petit matin, réveille ses sujets endormis, et fait une sortie hâtive avec tout son peuple capable de porter les armes, une fois de plus pour les surprendre et les anéantir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité