Commentaire critique et explicatif
Juges 4:13
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
Sisera réunis ... de Harosheth des Gentils - (voir la note à Juges 4:2.) Plusieurs rois alliés ont également amené leurs troupes respectives (voir Juges 5:3; Juges 5:19). Sisera, croyant qu'avec son immense hôte, il pourrait facilement entourer le mont Thabor et forcer les rebelles à se rendre, marcha dans la plaine d'Esdraelon.
Vers la rivière de Kishon , [ nachal (H5158), un torrent, apparemment du ravin profond ou ravin à travers lequel il coule; Septante, eis ton cheimarroun, le torrent hivernal; qiyshown (H7028) - i: e., courbe, sinueuse (de qiysh (H7027), un arc ); et c'est le caractère du ruisseau, qui, comme coulant à travers une plaine plate, poursuit un cours très sinueux.] 'On trouve encore le même fleuve un ruisseau considérable, sous le nom d'el-Mukutta, coulant le long de la base du Carmel dans la baie d'Akka. Une source principale du Kishon se trouve à proximité du mont Tabor; bien que probablement la branche alimentée par le bras sud de la plaine et les collines méridionales ne soit en général pas moins importante. Pendant les pluies, beaucoup d'eau doit nécessairement provenir des wadies au nord-ouest de Tabor, et former là ce que Burckhardt appelle la rivière Deburieh, sur la grande plaine près de ce village. Mais le Kishon de la plaine n'est pas maintenant un ruisseau permanent: il ne coule généralement que pendant la saison des pluies, et pendant une courte période par la suite. Pourtant le fleuve, en entrant dans la mer au pied du Carmel, ne s'assèche jamais; et nous devons donc rechercher ses sources pérennes au pied de cette montagne. Si le ruisseau de Lejjun (Megiddo) atteint le lit du Kishon pendant l'été, nous ne sommes pas informés; mais les sources principales semblent être plus bas dans la vallée par laquelle le canal sort de la plaine d'Esdraelon »(Robinson,« Biblical Researches », 3, p. 228, 229; aussi« Physical Geography », p. 171; Stanley, «Sinaï et Palestine», p. 331). On dit que cette plaine mesure environ 15 milles carrés. Tandis que Deborah et Barak postaient leurs bandes de fidèles dévoués sur le large sommet du Tabor, l'hôte de Sisera, avec ses neuf cents chars de fer, prit naturellement position sur la plaine plate de Megiddo, à son extrémité sud-ouest par les rives du Kishon, et près de la ville cananéenne Taanach (Juges 4:19) (i: e., Sol sablonneux), maintenant Taannuk, un village sur le versant des collines longeant la plaine sur le sud.