Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old. Tourne-nous vers toi, Seigneur, et nous serons tournés - (Psaume 80:3; Jérémie 31:18). «Rends-nous en faveur de toi, et ainsi nous serons restaurés à notre ancienne position» (Grotius). Jérémie ne parle pas de conversion spirituelle, mais de ce tournant vers l'extérieur par lequel Dieu accueille les hommes dans sa faveur paternelle, manifestée en accordant la prospérité (Calvin). Pourtant, comme Israël est un type de l'Église, les biens temporels caractérisent les bénédictions spirituelles; et ainsi le pécheur peut utiliser cette prière pour que Dieu le convertisse.

Continue après la publicité
Continue après la publicité