Lévitique 11:29

These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,

Ceux-ci seront également impurs pour vous parmi les choses rampantes qui rampent sur la terre. La liste comprend les petits quadrupèdes ainsi que les reptiles proprement dits.

La belette , [ hacholed (H2467)]. Ce terme comprend les espèces de Genetta, Herpestes et autres petits carnivores, dont des spécimens ont été récemment apportés de Palestine par M. Tristram et ont été déposés au British Museum. [Septante, hee galee, ou galeee, qui signifie une belette ou un chat.] Plusieurs espèces de Mustelidoe, connues pour résider dans et près de la Palestine, sont censées être désignées collectivement par ce terme. Ils apparaissent, à la fois dans l'antiquité et parmi nous, rassemblés en une sorte de groupe, avec l'impression d'appartenir à la famille féline. Par conséquent, nous, comme les anciens, utilisons encore les mots arbre-chat, poteau-chat, etc. et en réalité, nombre d'espèces ont des griffes rétractiles, les pupilles de leurs yeux étant contractiles, et elles portent même les mêmes livrées striées que les chats (Ainsworth, «Biblical Institute», 1859).

La souris , [ haa`akbaar (H5909)]. Cela peut faire référence aux espèces d'Arvicola (champ-souris), ou Gerbillus, ou Acomys, ainsi que Mustelidoe (le professeur Owen's 'Report of the British Museum to the Government,'

1865).

La tortue d'après son espèce , [ hatsaab (H6632); Septante, hokrokodeilos ho chersaios, la tortue terrestre]. Les formes auxquelles il est fait référence par ce terme sont illustrées par les spécimens de Testudo Groeca, et d'Emys Caspica, que M. Tristram a montré pour s'étendre à la Terre Sainte (le professeur Owen's 'Report of the British Museum to the Government,' 1865). Le Dr Shaw considère le tzab comme identique à un lézard appelé par les Arabes dhab, correspondant dans la forme et dans les écailles pointues de la queue avec le caudiverbera ou shake-tail, (Bochart, 'Hieroz.,' Lib.4:, ch. 1 :). Ce lézard Ésaïe 18 pouces de long et 3 ou 4 pouces de large dans le dos. C'est toxique; et s'il est chassé, se cache profondément dans le sol, qu'il pénètre avec son nez («Compte du Maroc» de Jackson, cité par le Dr Harris, «Histoire naturelle de la Bible»).