Lévitique 13:2

When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Quand un homme doit avoir dans la peau ... Le fait que les règles suivantes pour distinguer le fléau de la lèpre soient incorporées au code hébreu des lois prouve l'existence de la maladie odieuse parmi ce peuple. Mais un court laps de temps - un peu plus d'un an, voire une période aussi longue - s'était écoulé depuis l'exode, lorsque les symptômes de la lèpre semblent s'être largement manifestés parmi eux; et comme ils ne pouvaient pas être très sujets à un tel désordre cutané au milieu de leurs voyages actifs, et dans l'air sec d'Arabie, les graines du désordre ont dû être déposées en Egypte, où il a toujours été endémique. Il y a toutes les raisons de croire que c'était le cas - que la lèpre n'était pas une plainte familiale, héréditaire chez les Hébreux; mais qu'ils l'ont obtenu du contact avec les Egyptiens, et des circonstances défavorables de leur condition dans la maison de servitude. La grande excitation et l'irritabilité de la peau dans les régions chaudes et sablonneuses de l'Est produisent une bien plus grande prédisposition à la lèpre de toutes sortes que dans la température plus froide de l'Europe; et des fissures ou des taches, des inflammations, voire des contusions de la peau, conduisent très souvent à celles-ci, dans une certaine mesure, en Arabie et en Palestine, mais particulièrement en Egypte. En outre, l'état subjugué et affligé des Hébreux dans ce dernier pays, et la nature de leur emploi, doit les avoir rendus très sujets à cela, ainsi qu'à diverses autres imperfections et mésaffections de la peau, dans la production desquelles il Il n'y a pas de causes plus actives ou plus puissantes qu'un état dépressif du corps et de l'esprit, des travaux pénibles sous un soleil brûlant, le corps constamment recouvert de la poussière excorante des briqueteries, et une alimentation appauvrie - à laquelle les Israélites ont été exposés sous la Bondage égyptien.

Il semble que, par suite de ces épreuves, il y avait, même après avoir quitté l'Égypte, une prédisposition générale parmi les Hébreux aux formes contagieuses de la lèpre, de sorte qu'elle se produisait souvent en conséquence de diverses autres affections de la peau. Et par conséquent, toutes les imperfections cutanées ou blaques - en particulier celles qui avaient tendance à se terminer par la lèpre - ont été observées avec un œil jaloux dès le début («Study of Medicine» de Good). Un gonflement [ sª'eet (H7613)], une tache ou une montée dans la peau, un bouton [ capachat (H5597)], une croûte, impliquant la chute des poils, ou une tache lumineuse sur la peau [ baheret (H934)], une tache blanche ou une dépression dans la peau avec des cheveux blancs, a créé un solide motif de suspicion d'un homme attaqué par la maladie redoutée.

Lèpre , [ tsaaraa`at (H6883)] - lèpre blanche, de [ tsaara` (H6879)], frapper, frapper d'un coup violent. Le nom ainsi dérivé signifie proprement un coup ou un coup de fouet et exprime le sentiment qui a prévalu à tous les âges à travers l'Orient, où cette maladie est presque incurable, qu'il s'agit d'un châtiment directement infligé par la main de Dieu. Ceci, nous apprenons de nombreux passages de l'Écriture, était l'opinion commune des Juifs; et Hérodote rapporte que c'était la croyance des anciens Perses, que la lèpre était une punition pour avoir offensé le soleil. [La Septante a lepra (G3014), qui vient d'un mot signifiant une échelle - la maladie squameuse.]

Puis il amènera Aaron ... Comme les prêtres égyptiens, les Lévites ont uni le caractère de médecin à celui de l'office sacré; et sur l'apparition de toute éruption suspecte sur la peau, la personne qui en avait été amenée devant le prêtre - pas, cependant, pour recevoir un traitement médical, bien qu'il ne soit pas improbable que certains remèdes purifiants puissent être prescrits, mais pour être examinée avec un compte tenu des précautions sanitaires qu’il appartenait à la législation d’adopter.