And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died; APRÈS LA MORT DES DEUX FILS D'AARON. Certains pensent que ce chapitre a été transposé dans les annales sacrées de sa place, qui était immédiatement après le récit de la mort de Nad... [ Continuer la lecture ]
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat. NE VENEZ PAS À TOUT MOMENT ... Les prêtres ordinaires al... [ Continuer la lecture ]
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering. AINSI VIENDRA AARON. Puisque les devoirs du grand jour de l'expiation ont conduit à l'approche la plus proche et la plus solennelle de Dieu, les directions quant à la voie à suivre... [ Continuer la lecture ]
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. DOIT PRENDRE DE LA CONGRÉGATION ... DEUX CHEVREAUX ... ET UN BÉLIER. Les sacrifices devaient être offerts par le grand prêtre respectivement pour lui-même e... [ Continuer la lecture ]
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself: AARON APPORTERA LE TAUREAU ... , [ wªhiqriyb (H7126)] - offrira ou présentera (cf. Lévitiqu... [ Continuer la lecture ]
_THEN SHALL HE KILL THE GOAT OF THE SIN OFFERING, THAT IS FOR THE PEOPLE, AND BRING HIS BLOOD WITHIN THE VAIL, AND DO WITH THAT BLOOD AS HE DID WITH THE BLOOD OF THE BULLOCK, AND SPRINKLE IT UPON THE MERCY SEAT, AND BEFORE THE MERCY SEAT:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat: IL APPORTERA LA CHÈVRE VIVANTE. Ayant déjà été présenté au Seigneur (Lévitique 16:10), il était maintenant présenté au souverain sacrificateur, qui, pl... [ Continuer la lecture ]
And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: AARON ENTRERA DANS LE TABERNACLE. Sur le renvoi du bouc-bouc, le grand prêtre se prépara pour les parties importantes d... [ Continuer la lecture ]
And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you: CE SERA POUR VOUS UN STATUT POUR TOUJOURS. Les mots "pour to... [ Continuer la lecture ]