And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: QUAND QUELQU'UN OFFRIRA UNE OFFRANDE DE VIANDE - cadeau de légumes, en épis de céréales [ minchaah (H4503) ] - ou des offrandes de pain, comme... [ Continuer la lecture ]
And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD:... [ Continuer la lecture ]
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire. LE RESTE DE L'OFFRANDE DE VIANDE APPARTIENDRA À AARON ET À SES FILS. La circonstance où une partie de l'offrande est appropriée à l'usage des prêtres distingue c... [ Continuer la lecture ]
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. CUIT AU FOUR - généralement un trou circulaire creusé dans le sol, de un à cinq pieds de profondeur; dont les côtés sont recouv... [ Continuer la lecture ]
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. CUIT DANS UNE CASSEROLE - une plaque mince, généralement de cuivre ou de fer [Septante, teeganon; ta-jen des Arabes], semblable à ce que les gens de la campagne en Ecosse appelaient une... [ Continuer la lecture ]
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering. COUPEZ-LE EN MORCEAUX ET VERSEZ-Y DE L'HUILE. La cassure en moitiés ou en fragments était nécessaire, car une partie devait être offerte, tandis que le reste était réservé au prêtre . Verser de l'huile sur le pain est une... [ Continuer la lecture ]
_AND IF THY OBLATION BE A MEAT OFFERING BAKEN IN THE FRYINGPAN, IT SHALL BE MADE OF FINE FLOUR WITH OIL._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire. PAS DE LEVAIN, NI DE MIEL. Levain [étant le symbole de kakia (G2549) et poneeria (G4189)] n'était pas autorisé dans les offrandes... [ Continuer la lecture ]
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour. L'OBLATION DES PRÉMICES - offrandes volontaires faites par des individus à partir de leur augmentation, et le levain et le miel peuvent être utilisés avec ces d... [ Continuer la lecture ]
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt. CHAQUE ... OFFRANDE DE VIANDE ASSAISONNERA AVEC DU SEL. Les mêmes raisons qui o... [ Continuer la lecture ]
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears. UNE OFFRANDE DE VIANDE DE VOS PRÉMICES. De la mention des épis verts, cela semble avoir été une of... [ Continuer la lecture ]