Lévitique 27:2-8

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.

Quand un homme fera ... Des personnes ont en tout temps et en tout lieu été habituées à présenter des offrandes votives, soit par gratitude pour les avantages reçus, soit en cas de de la délivrance du mal appréhendé. Et Moïse fut habilité par l'autorité divine à prescrire les conditions de ce devoir volontaire.

La personne sera pour le Seigneur ... - mieux rendu ainsi: "Selon votre estimation, la personne sera pour le Seigneur."

Verset 3. Votre estimation sera de cinquante sicles d'argent. Un serviteur israélite valait généralement 50 sicles d'argent, un serviteur non israélite à 30 shekels (Exode 21:32). Puisque le contexte concerne ceux qui se consacrent volontairement au service du sanctuaire, l'estimation doit être celle du premier. Les personnes peuvent se consacrer elles-mêmes ou leurs enfants au service divin dans une sorte de travail inférieur ou servile sur le sanctuaire (1 Samuel 3:1). En cas de changement, les personnes si dévouées avaient le privilège en leur pouvoir de se racheter; et ce chapitre spécifie le montant de l'argent de rachat, que le prêtre avait le pouvoir discrétionnaire de réduire, comme les circonstances semblaient l'exiger. Les personnes d'âge mûr, entre 20 et 60 ans, capables du meilleur service, ont été les mieux notées; jeunes, de 5 à 20 ans, moins, car pas si utilisables; les nourrissons, bien que dévotables par leurs parents avant la naissance (1 Samuel 1:11), ne pouvaient être offerts ni rachetés qu'un mois après; les personnes âgées ont une valeur inférieure aux jeunes mais au-dessus des enfants; et les pauvres - en aucun cas libérés du paiement, afin d'éviter la formation imprudente des vœux - étaient évalués en fonction de leurs moyens (voir Michaelis '' Commentaries ', ch. 43:, sec. 4).