Commentaire critique et explicatif
Lévitique 7:32
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
L'épaule droite , [ showq (H7785)] - la jambe, y compris la cuisse ou le jambon de la patte arrière (Exode 29:22; Exode 29:27; Nombres 6:20; 1 Samuel 9:24) [ tªruwmaah (H8641), une offrande à Dieu] - la portion qui a été donnée aux prêtres, en particulier l'épaule d'oblation dans l'offrande de paix ou de remerciement. Il était, avant la présentation sur l'autel, lentement élevé, déplacé de haut en bas, et par conséquent, appelé l'offrande de soulèvement. On dit que «l'agitation» symbolisait le monde comme étant Yahvé, et le «soulèvement», «lui-même comme demeurant en haut». Les pièces étaient ainsi consacrées «au Haut et Haut, à qui appartiennent les extrémités du monde» (Gerlach). (Voir les notes sur les autres articles, Nombres 5:25; Nombres 6:20; Nombres 8:11; Nombres 14:12; Nombres 14:24; Nombres 23:11; Nombres 23:20.)