Luc 15:19

And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

Et je ne suis plus digne d'être appelé ton fils: fais de moi un de tes serviteurs à gages. Marquez le terme "Père". Bien que "ne soit plus digne d'être appelé son fils", le pécheur prodigue apprend à revendiquer la relation dégradée et souillée, mais toujours existante, demandant, de ne pas être fait un serviteur, mais de rester un fils à être fait "en tant que serviteur, "prêt à prendre la place la plus basse et à faire le travail le plus méchant. Ah! et en est-il arrivé là? Autrefois, c'était «n'importe quel endroit plutôt que chez soi». Maintenant, 'O cette maison! oserais-je espérer que la porte ne se fermerait pas contre moi, avec quelle joie devrais-je prendre n'importe quelle place et faire quelque travail que ce soit, heureux d'être là! Eh bien, c'est de la conversion - rien d'absolument nouveau, mais tout nouveau; de vieilles choses familières vues sous un jour nouveau, et pour la première fois comme des réalités d'une ampleur et d'une puissance écrasantes. Par quelle puissance surnaturelle secrète sur le cœur ce changement sur les vues et les sentiments du pécheur est effectué, la parabole dit que non, et ne pourrait pas dire, sans un mélange incongru et déroutant de la figure et de la chose figurée - l'histoire humaine et le spirituel. la réalité couchée en dessous. Nous avons cela, cependant, abondamment ailleurs, (Philippiens 2:13; 1 Corinthiens 15:10, etc.) Le seul objet du La parabole est de peindre l'heureuse MAISON DE BIENVENUE des plus grands pécheurs, quand - peu importe comment pour le moment - ils «se lèvent et vont vers leur père».