Commentaire critique et explicatif
Marc 12:35
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
Et Jésus répondit et dit, pendant qu'il enseignait dans le temple - et "pendant que les pharisiens étaient rassemblés" (Matthieu 22:41).
Comment les scribes disent-ils que Christ est le fils de David? - Comment se fait-il qu'ils disent que le Messie est le fils de David? Dans Matthieu, Jésus leur demande: "Que pensez-vous du Christ?" ou du Messie promis et attendu? «De qui est-il fils? Ils lui disent: Le fils de David». Le sens est le même. "Il leur dit: Comment donc David en esprit l'appelle-t-il Seigneur?" (Matthieu 22:42 - Matthieu 22:43).