Marc 5:31

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

Et ses disciples lui dirent. Luc dit (Luc 8:45), "Quand tout a nié, Pierre et ceux qui étaient avec Lui, ont dit, Maître "[ Epistata (G1983)],

Tu vois la multitude qui se presse et tu dis: Qui m'a touché? 'Demande-tu, Seigneur, qui t'a touché? Demandez plutôt qui vous a touché pas dans une telle foule. «Et Jésus a dit: Quelqu'un m'a touché» - `une certaine personne m'a touché [ Heepsato (G680) mou (G3450) tis (G5100)] "car je perçois que la vertu est sortie de moi" (Luc 8:46). Oui, la multitude «se pressait et le pressait» - ils se bousculaient contre lui, mais tous involontairement; ils étaient simplement entraînés; mais un, un seul - «une certaine personne TOUCHÉ LUI», avec le contact conscient, volontaire et dépendant de la foi, tendant expressément sa main pour entrer en contact avec Lui. Ceci et cela, seul Jésus reconnaît et recherche. Même ainsi, comme Augustin l'a dit il y a longtemps, des multitudes se rapprochent encore du Christ par les moyens de la grâce, mais sans aucun but, étant seulement aspirées dans la foule. Le contact volontaire et vivant de la foi est ce conducteur électrique qui seul tire de Lui la vertu.