Marc 6:47

And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. Et quand même était venu - le soir tard (voir la note à Marc 6:35). Elle était venue même lorsque les disciples s'embarquaient (Matthieu 14:23; Jean 6:16).

Le navire était au milieu de la mer, et lui seul sur la terre. John dit (Jean 6:17), "Il faisait maintenant nuit, et Jésus n'était pas venu vers eux." Peut-être n'ont-ils fait aucun grand effort pour traverser au début, ayant un espoir persistant que leur Maître les rejoindrait encore, et ont ainsi permis à l'obscurité de venir. "Et la mer s'est levée (ajoute le disciple bien-aimé, Jean 6:18), à cause d'un grand vent qui a soufflé."