Marc 7:24

And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

Et, de là, il se leva, et entra dans, (ou 'vers') les frontières de Tyr et Sidon - les deux grands ports phéniciens, mais désignant ici le territoire en général, aux frontières desquelles Jésus vient maintenant. Mais Jésus est-il réellement entré dans ce territoire païen? Tout le récit, pensons-nous, part de la supposition qu'il l'a fait. Son objectif immédiat semble avoir été d'éviter la colère des pharisiens face à la dénigrement qu'il venait de faire de leur religion traditionnelle.

Et est entré dans une maison, sans que personne ne le sache - parce qu'Il n'était pas venu là pour servir les païens. Mais bien qu'il ne soit pas "envoyé mais aux brebis perdues de la maison d'Israël" (Matthieu 15:24), il n'a pas empêché les brebis perdues du vaste monde païen de venir à lui, ni les ranger quand ils sont venus - comme cet incident était censé le montrer.

Mais il ne pouvait pas être caché. La renommée du Christ s'est rapidement propagée de la Galilée à cette même région (Marc 3:8 ; Luc 6:17).