Commentaire critique et explicatif
Marc 9:31
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
Car il a enseigné à ses disciples, et leur a dit - "Que ces paroles sombrent dans vos oreilles" (Luc 9:44); non pas ce qui s'était passé entre eux quant à sa grandeur, mais ce qu'il allait dire maintenant, «pour»
Le Fils de l'homme est livré , [ paradidotai (G3860)]. L'utilisation du temps présent exprime à quel point il les aurait proches de le considérer. Comme le dit Bengel, des mesures étaient déjà en cours pour y parvenir.
Entre les mains des hommes. Cette remarquable antithèse - "le Fils de l'homme sera livré entre les mains des hommes" - est digne de mention, est en tout les trois évangélistes.
Et ils le tueront: - q. d., 'Ne vous laissez pas emporter par toute cette grandeur de Mien dont vous avez récemment été témoin, mais gardez à l'esprit ce que je vous ai déjà dit et répétez maintenant distinctement, que ce Soleil dans les rayons duquel vous vous réjouissez maintenant va bientôt se coucher dans la pénombre de minuit.
Et après avoir été tué, il se lèvera le troisième jour.