But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

Mais je vous dis que dans cet endroit il y a un plus grand [ meizoon (G3187 )] que le temple - ou plutôt, selon la lecture la mieux supportée [ meizon (G3185)], 'quelque chose de plus grand.' L'argument est ainsi: «Les règles ordinaires pour l'observance du sabbat cèdent la place aux exigences du temple; mais il y a des droits ici devant lesquels le temple lui-même doit céder. Ainsi, indirectement, mais non moins résolument, notre Seigneur a-t-il mis ses propres revendications à prendre en considération dans cette question - prétend être actuellement présentées encore plus nudement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité