And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

Et salutations sur les marchés, et pour être appelé des hommes, rabbin, rabbin. C'est l'esprit plutôt que la lettre de ceci qui doit être pressé; bien que la violation de la lettre, issue de l'orgueil spirituel, ait fait un mal incalculable dans l'Église du Christ. La réitération du mot «rabbin» montre à quel point il chatouillait l'oreille et nourrissait l'orgueil spirituel de ces ecclésiastiques. [Tregelles omet incorrectement, comme nous le pensons, la répétition, mais pas Tischendorf.]

Continue après la publicité
Continue après la publicité