Michée 3:8

But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Mais vraiment je - contrairement aux faux prophètes (Michée 3:5; Michée 3:7).

Suis plein de puissance par l'Esprit du Seigneur - ce que "l'Esprit de Yahvé" donne pour l'accomplissement de la fonction prophétique (Luc 1:17; Luc 24:49; Actes 1:8," Vous recevrez la puissance loin que le Le Saint-Esprit est venu sur vous »).

Et de jugement - un sens de la justice (Maurer); par opposition aux faux prophètes qui parlent pour plaire aux hommes, non par rapport à la vérité. Ou, le jugement pour discerner entre les infractions les plus graves et les plus légères, et pour dénoncer les punitions en conséquence (Grotius).

Et de la puissance - intrépidité morale à dire la vérité à tout prix (2 Timothée 1:7).

Pour déclarer à Jacob sa transgression, et à Israël son péché - (Ésaïe 58:1). Ne pas flatter le pécheur, comme le font les faux prophètes, avec des promesses de paix.