Michée 7:14

Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

Nourris ton peuple - prière du prophète au nom de son peuple à Dieu, qui, comme Dieu accomplit la prière croyant, est prophétique de ce que Dieu ferait. Quand Dieu est sur le point de délivrer son peuple, il incite ses amis à prier pour eux.

Nourrir - y compris l'idée à la fois de règle pastorale et de soin de son peuple (marge, Michée 5:4), considéré comme un troupeau (Psaume 80:1; Psaume 100:3).

Le troupeau de ton héritage. Notre calamité doit être fatale à la nation, à moins que toi, de ta grâce imméritée, te souviens de ton alliance avec "ton héritage" (Deutéronome 4:20; Deutéronome 7:6; Deutéronome 32:9), nous restaurera .

Avec ta verge - la verge du berger, avec laquelle il dirige le troupeau (Psaume 23:4). Ce n'est plus le "bâton" de la punition (Michée 6:9).

Le troupeau de ton héritage, qui habite solitaire dans le bois, au milieu du Carmel - laisse ton peuple, qui a habité pour ainsi dire dans une solitude de des bois (dans le monde, mais pas de celui-ci), dispersés entre diverses nations, habitent au Carmel - c'est-à-dire, où il y a des terres fruitières et des vignobles (Calvin). Plutôt, 'qui sont sur le point d'habiter

(i: e., qu'ils puissent habiter) se séparer dans le bois, dans ... Carmel »(Maurer); qui ne doivent plus être mêlés au païen, mais doivent habiter en tant que peuple distinct dans leur propre pays. Michée a ici la prophétie de Balaam en vue (cf. Michée 6:5, où Balaam est également mentionné). "Le peuple habitera seul" (Nombres 23:9: cf. Deutéronome 33:28. "Israël habitera alors la sécurité seule "). «Se nourrir dans le bois du Carmel», c'est se nourrir dans les riches pâturages parmi ses bois. «Dormir dans les bois» est l'image de la sécurité la plus parfaite, qui sera désormais la portion d'Israël rétabli: «Je ferai avec eux une alliance de paix, et je ferai cesser les mauvaises bêtes hors du pays; et ils habiteront en sécurité dans le désert et dormiront dans les bois "(Ézéchiel 34:25). Pour que la sécurité des juifs ainsi que leur nationalité distincte soient ici annoncées. Aussi Jérémie 49:31.

Bashan - célèbre pour son bétail (Psaume 22:12, "strong bulls of Bashan;" Amos 4:1). Parallèlement à ce passage se trouve Jérémie 50:19. Basan et Galaad, à l'est de la Jordanie, ont été choisis par Ruben, Gad et la moitié de Manassé, car ils regorgent de pâturages adaptés à leurs nombreux bovins (Nombres 32:1 - Nombres 32:42; Deutéronome 3:12 - Deutéronome 3:17).