But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the
wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
QUAND SANBALLAT A ENTENDU ... IL ÉTAIT EN COLÈRE. La faction
samaritaine a montré son amère animosité aux Juifs en découvrant
le projet systématique de re-fortif... [ Continuer la lecture ]
_AND HE SPAKE BEFORE HIS BRETHREN AND THE ARMY OF SAMARIA, AND SAID,
WHAT DO THESE FEEBLE JEWS? WILL THEY FORTIFY THEMSELVES? WILL THEY
SACRIFICE? WILL THEY MAKE AN END IN A DAY? WILL THEY REVIVE THE STONES
OUT OF THE HEAPS OF THE RUBBISH WHICH ARE BURNED?_
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they
build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
SI UN RENARD MONTE - les renards ont été mentionnés parce qu'ils
étaient connus, en grand nombre, pour infester les lieux en ruine et
désolés de la montagne et d... [ Continuer la lecture ]
Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon
their own head, and give them for a prey in the land of captivity:
ÉCOUTEZ, Ô NOTRE DIEU; CAR NOUS SOMMES MÉPRISÉS. Les
imprécations invoquées ici peuvent sembler dures, cruelles et
vindicatives. Mais il ne faut pas oublier que N... [ Continuer la lecture ]
_AND COVER NOT THEIR INIQUITY, AND LET NOT THEIR SIN BE BLOTTED OUT
FROM BEFORE THEE: FOR THEY HAVE PROVOKED THEE TO ANGER BEFORE THE
BUILDERS._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the
half thereof: for the people had a mind to work.
TOUT LE MUR A ÉTÉ JOINT À LA MOITIÉ DE CELUI-CI. L'ensemble du
circuit du mur avait été distribué en sections à diverses
sociétés du peuple, et a été achevé au la moitié de la hau... [ Continuer la lecture ]
But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the
Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls
of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped,
then they were very wroth,
MAIS ... QUAND SANBALLAT ... A APPRIS QUE LES MURS ... ÉTAIENT
CONS... [ Continuer la lecture ]
_AND CONSPIRED ALL OF THEM TOGETHER TO COME AND TO FIGHT AGAINST
JERUSALEM, AND TO HINDER IT._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came,
they said unto us ten times, From all places whence ye shall return
unto us they will be upon you.
QUAND LES JUIFS QUI HABITAIENT À CÔTÉ D'EUX SONT VENUS, ILS NOUS
L'ONT DIT DIX FOIS (I: E., À PLUSIEURS REPRISES). DE TOUS LES
ENDRO... [ Continuer la lecture ]
_THEREFORE SET I IN THE LOWER PLACES BEHIND THE WALL, AND ON THE
HIGHER PLACES, I EVEN SET THE PEOPLE AFTER THEIR FAMILIES WITH THEIR
SWORDS, THEIR SPEARS, AND THEIR BOWS._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the
guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that
every one put them off for washing.
AUCUN D’ENTRE NOUS N’A RETIRÉ SES VÊTEMENTS, SAUF QUE TOUT LE
MONDE LES A MIS AU LAVAGE. De nombreux écrivains, avec Grotius,... [ Continuer la lecture ]