And all the people gathered themselves together as one man into the
street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the
scribe to bring the book of the law of Moses, which the LORD had
commanded to Israel.
TOUTES LES PERSONNES SE SONT RASSEMBLÉES EN UN SEUL HOMME. Après
avoir term... [ Continuer la lecture ]
_AND EZRA THE PRIEST BROUGHT THE LAW BEFORE THE CONGREGATION BOTH OF
MEN AND WOMEN, AND ALL THAT COULD HEAR WITH UNDERSTANDING, UPON THE
FIRST DAY OF THE SEVENTH MONTH._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made
for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and
Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and
on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and
Hashbadana, Zechariah, an... [ Continuer la lecture ]
And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was
above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
LORSQU'IL L'OUVRIT, TOUT LE MONDE SE LEVA. Cette attitude qu'ils
adoptèrent soit par respect pour la parole de Dieu, soit, plutôt,
parce que la lecture étai... [ Continuer la lecture ]
_AND EZRA BLESSED THE LORD, THE GREAT GOD. AND ALL THE PEOPLE
ANSWERED, AMEN, AMEN, WITH LIFTING UP THEIR HANDS: AND THEY BOWED
THEIR HEADS, AND WORSHIPPED THE LORD WITH THEIR FACES TO THE GROUND._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai,
Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the
Levites, caused the people to understand the law: and the people stood
in their place.
A INCITÉ LES GENS À COMPRENDRE LA LOI ...... [ Continuer la lecture ]
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the
sense, and caused them to understand the reading. A DONNÉ LE SENS.
Les commentateurs sont divisés quant à l’importance de cette
déclaration, certains pensant qu’Ezra a lu la loi en pur L'hébreu,
tandis que les Lévites qui l'assista... [ Continuer la lecture ]
And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe,
and the Levites that taught the people, said unto all the people, This
day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the
people wept, when they heard the words of the law.
CE JOUR EST SAINT POUR LE SEIGNEUR V... [ Continuer la lecture ]
_THEN HE SAID UNTO THEM, GO YOUR WAY, EAT THE FAT, AND DRINK THE
SWEET, AND SEND PORTIONS UNTO THEM FOR WHOM NOTHING IS PREPARED: FOR
THIS DAY IS HOLY UNTO OUR LORD: NEITHER BE YE SORRY; FOR THE JOY OF
THE LORD IS YOUR STRENGTH._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And that they should publish and proclaim in all their cities, and in
Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches,
and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and
branches of thick trees, to make booths, as it is written. AVANCEZ
VERS LA MONTURE ET RÉCUPÉREZ... [ Continuer la lecture ]
So the people went forth, and brought them, and made themselves
booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and
in the courts of the house of God, and in the street of the water
gate, and in the street of the gate of Ephraim.
LES GENS SONT SORTIS, LES ONT AMENÉS ET ONT FAI... [ Continuer la lecture ]
And all the congregation of them that were come again out of the
captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of
Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel
done so. And there was very great gladness.
DEPUIS LES JOURS DE JESHUA ... LES ENFANTS D'ISRAË... [ Continuer la lecture ]
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the
book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the
eighth day was a solemn assembly, according unto the manner. AUSSI
JOUR APRÈS JOUR ... IL A LU DANS LE LIVRE DE LA LOI DE DIEU. C'était
plus que ce qui était... [ Continuer la lecture ]