Commentaire critique et explicatif
Nombres 10:9
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.
Si vous partez en guerre - soit au pays de Canaan, soit lorsqu'ils sont attaqués par des envahisseurs étrangers, soit lorsqu'ils sont allés prendre possession, selon la promesse divine, vous - i: e., les prêtres sonneront une alarme. Cet avis a donc été mis en œuvre (Nombres 31:6; 2 Chroniques 13:12); et dans les circonstances, c'était un acte de confiance pieuse en Dieu. Un acte solennel et religieux à la veille d'une bataille a souvent animé le cœur de ceux qui se sentaient engagés dans une bonne et juste cause; et ainsi le son de la trompette, étant une ordonnance de Dieu, et exécuté par ses ministres consacrés, produit cet effet sur l'esprit des Israélites. Mais plus est signifié par les mots - à savoir, que Dieu serait, pour ainsi dire, excité par la trompette pour bénir avec Son plus est signifié par les mots - à savoir, que Dieu serait, pour ainsi dire, excité par la trompette à bénis de sa présence et de son aide.