And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. LE SEIGNEUR A DIT À AARON. La sécurité est ici donnée au peuple par rapport aux craintes exprimée... [ Continuer la lecture ]
And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness. TES FRÈRES AUSSI DE LA TRIBU DE LÉVI. Les départements de l'offic... [ Continuer la lecture ]
_AND THEY SHALL KEEP THY CHARGE, AND THE CHARGE OF ALL THE TABERNACLE: ONLY THEY SHALL NOT COME NIGH THE_ _ VESSELS OF THE SANCTUARY AND THE ALTAR, THAT NEITHER THEY, NOR YE ALSO, DIE._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you. UN ÉTRANGER - c'est-à-dire, celui qui n'est ni un prêtre ni un Lévite, qui ne devrait s'immiscer dans aucun départeme... [ Continuer la lecture ]
_AND YE SHALL KEEP THE CHARGE OF THE SANCTUARY, AND THE CHARGE OF THE ALTAR: THAT THERE BE NO WRATH ANY MORE UPON THE CHILDREN OF ISRAEL._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever. JE T'AI AUSSI CONFIÉ LA CHARGE DE MES OFFRANDE... [ Continuer la lecture ]
_THIS SHALL BE THINE OF THE MOST HOLY THINGS, RESERVED FROM THE FIRE: EVERY OBLATION OF THEIRS, EVERY MEAT OFFERING OF THEIRS, AND EVERY SIN OFFERING OF THEIRS, AND EVERY TRESPASS OFFERING OF THEIRS, WHICH THEY SHALL RENDER UNTO ME, SHALL BE MOST HOLY FOR THEE AND FOR THY SONS._ No JFB commentary o... [ Continuer la lecture ]
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee. TU LE MANGERAS DANS LE LIEU TRÈS SAINT. Ce nom est ici appliqué à tout le sanctuaire. Ensuite, il a été étendu à la ville de Jérusalem (cf. Nombres 9:10 - Nombres 9:13; Lévitique 10:14; Deutéronome 16:1... [ Continuer la lecture ]
_AND THIS IS THINE; THE HEAVE OFFERING OF THEIR GIFT, WITH ALL THE WAVE OFFERINGS OF THE CHILDREN OF ISRAEL: I HAVE GIVEN THEM UNTO THEE, AND TO THY SONS AND TO THY DAUGHTERS WITH THEE, BY A STATUTE FOR EVER: EVERY ONE THAT IS CLEAN IN THY HOUSE SHALL EAT OF IT._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Every thing devoted in Israel shall be thine. TOUT CE QUI EST CONSACRÉ EN ISRAËL SERA À TOI - à condition qu'il ait été adapté pour la nourriture ou consommable par l'usage; parce que les vases d'or et d'argent qui étaient consacrés comme butin de la victoire n'étaient pas donnés aux prêtres, ma... [ Continuer la lecture ]
_EVERY THING THAT OPENETH THE MATRIX IN ALL FLESH, WHICH THEY BRING UNTO THE LORD, WHETHER IT BE OF MEN OR BEASTS, SHALL BE THINE: NEVERTHELESS THE FIRSTBORN OF MAN SHALT THOU SURELY REDEEM, AND THE FIRSTLING OF UNCLEAN BEASTS SHALT THOU REDEEM._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs. CEUX QUI DOIVENT ÊTRE RACHETÉS À PARTIR D'UN MOIS, VOUS LES RACHÈTEREZ. En vue de perpétuer le souvenir d... [ Continuer la lecture ]
_BUT THE FIRSTLING OF A COW, OR THE FIRSTLING OF A SHEEP, OR THE FIRSTLING OF A GOAT, THOU SHALT NOT REDEEM; THEY ARE HOLY: THOU SHALT SPRINKLE THEIR BLOOD UPON THE ALTAR, AND SHALT BURN THEIR FAT FOR AN OFFERING MADE BY FIRE, FOR A SWEET SAVOUR UNTO THE LORD._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee. C'EST UNE ALLIANCE DE SEL - i: e... [ Continuer la lecture ]
And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel. LE SEIGNEUR A DIT À AARON: TU N'AURAS PAS D'HÉRITAGE SUR LEUR TERRE ... Dans les institutions de la hiérarch... [ Continuer la lecture ]
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation. J'AI DONNÉ LES ENFANTS DE LÉVI. Ni les prêtres ni les Lévites ne devaient posséder de parcelles de terre, mais dé... [ Continuer la lecture ]
But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance. ILS PORTERONT LEUR INIQUITÉ. Ils devaient être responsables de l... [ Continuer la lecture ]
_BUT THE TITHES OF THE CHILDREN OF ISRAEL, WHICH THEY OFFER AS AN HEAVE OFFERING UNTO THE LORD, I HAVE GIVEN TO THE LEVITES TO INHERIT: THEREFORE I HAVE SAID UNTO THEM, AMONG THE CHILDREN OF ISRAEL THEY SHALL HAVE NO INHERITANCE._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe. LES LÉVITES ... OFFRENT ... UN DIXIÈME DE LA DÎME.... [ Continuer la lecture ]
_AND THIS YOUR HEAVE OFFERING SHALL BE RECKONED UNTO YOU, AS THOUGH IT WERE THE CORN OF THE THRESHINGFLOOR,_ _ AND AS THE FULNESS OF THE WINEPRESS._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die. VOUS NE PORTEREZ AUCUN PÉCHÉ ... - la négligence d'avoir le meilleur, entraînait un péché dans l'utilisation d'une telle nourritu... [ Continuer la lecture ]