Nombres 20:14-16

And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

Moïse a envoyé des messagers ... au roi d'Edom. La monarchie Edomite était élective, pas héréditaire - le corps électoral étant, comme Kurtz (vol. 3 :, p. 340) suggère, les Alluphim ou 'ducs' du clan (cf. Genèse 36:1 - Genèse 36:43 avec Exode 15:15). Le campement de Kadesh était aux confins du territoire édomite, car il était proche de Teman, qui était l'extrémité nord de l'Idumée, et adjacent à la Palestine (Josué 15:1; Ézéchiel 25:13), étant un autre nom pour le mont Paran. `` Or, si le désert de Paran, dit Wilton (Négueb, p. 124), comprenait toute l'étendue du pays (délimitée au nord par Canaan, au sud par Jebel et-Tih, à l'est par le mont Seir, et à l'ouest par le désert de Shur) répondant au désert moderne et-Tih, qui est généralement admis, alors «le mont Paran» devait être son coin nord-est, qui s'élève brusquement à une grande élévation, et est connu aux géographes comme les montagnes de l'Azazimeh '(voir aussi Kurtz.' History of the Old Covenant ', vol. 3:, pp. 226-236;' Jour. Sac. Lit. ', juillet 1848, pp. 89- 96). Les Edomites étant les descendants d'Esaü, et traçant leur descendance d'Abraham comme leur souche commune, les Israélites reconnurent comme frères, et un message très fraternel leur fut envoyé.