Commentaire critique et explicatif
Nombres 22:2
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Balak le fils de Zippor , [Septante, Sepfoor]. "Balak" - i: e., Vide. Corbeaux («Jour. Sac. Lit.», avril 1852, p. 78) s'efforce de montrer que ce roi n'était pas un Moabite indigène, mais un chef de l'ancienne race des Emim. «Dans le traité entre Ramsès II. et le Shet'ta, le pedigree du grand chef de cette nation est donné; et le nom de son grand-père, que M. Birch lit Sapuru, montre que le nom du père de Balak, Zippor, doit évidemment avoir été un nom de famille, caractéristique de la dernière dynastie shéthite, comme Ramsès était de la puissance rivale contemporaine en Egypte. Le premier Zippor (ou Sapuru) a vécu à l'époque de Ramsès I. Le dernier était contemporain de Ramsès III, et pour autant que nous sachions que c'est peut-être son portrait qui figure parmi Le dernier était contemporain de Ramsès III, et pour autant que nous le sachions peut-être son portrait qui figure parmi les princes captifs de Médinet-Abou.