Commentaire critique et explicatif
Nombres 27:5
And Moses brought their cause before the LORD.
Moïse a porté sa cause devant le Seigneur. Si l'affaire impliquait l'application d'une loi existante dans une revendication d'héritage patrimonial, ou les dirigeants israélites étaient-ils sur le point de mettre en œuvre un projet humainement conçu pour coloniser un nouveau pays, le tribunal auquel l'affaire a été soumise pour examen aurait été pleinement compétent, dans leur sagesse collective, pour décider de ce qui était juste ou opportun à faire. Mais les Israélites n'acquièrent pas le pays de Canaan par droit de conquête. Il leur a été attribué par le don gratuit de Dieu. La tenure de la propriété en elle était détenue par chaque individu parmi eux conformément à la volonté de Dieu; et donc il fut résolu sagement, dans le cas des filles de Zeophehad, de renvoyer la question plus simplement à la décision de Dieu. Leur demande a été admise; et sa reconnaissance a conduit à la promulgation d'une loi générale selon laquelle, dans tous les cas de même nature, les droits des filles doivent être reconnus. Voici un cas, parmi plusieurs que l'on trouve dans le code Mosaic, de législation supplémentaire en matière mineure; et les circonstances se sont produites il y a longtemps qui ont nécessité la promulgation d'un statut supplémentaire, (voir les notes à Nombres 36:1 - Nombres 36:13 .)