These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai. CE SONT AUSSI LES GÉNÉRATIONS ... , [ towlªdowt (H8435)] - (voir les notes à Genèse 2:4; Genèse 5:1; Genèse 10:1, etc. .) Ce chapitre contient un récit de leurs familles; et bien que celui... [ Continuer la lecture ]
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. VOICI LES NOMS. Tous les fils d'Aaron, au nombre de quatre, ont été consacrés au ministère dans le bureau du prêtre. Les deux plus anciens n'ont eu qu'un bref mandat (Lévitique 10:1 - Lévitique 10... [ Continuer la lecture ]
And the LORD spake unto Moses, saying, AMENEZ LA TRIBU DE LEVI PRÈS DE , [ haqªreeb (H7126)] - approchez-vous. C'est un terme sacrificiel, désignant la présentation d'une offrande à Dieu (Lévitique 16:9); et l'utilisation du mot, par conséquent, en relation avec les Lévites, signifie qu'ils étai... [ Continuer la lecture ]
And the LORD spake unto Moses, saying, J'AI PRIS LES LÉVITES ... La consécration de cette tribu n'est pas née de la sagesse législative de Moïse, mais de la nomination spéciale de Dieu, qui les a choisis comme substituts du premier-né. Par un rendez-vous pris en souvenir du dernier jugement solen... [ Continuer la lecture ]
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying, NUMÉROTEZ LES ENFANTS DE LÉVI. Ils ont été numérotés ainsi que les autres tribus, mais l'énumération a été faite sur un principe différent; car tandis que dans les autres tribus le nombre de mâles était calculé à partir de vingt a... [ Continuer la lecture ]
_IN THE NUMBER OF ALL THE MALES, FROM A MONTH OLD AND UPWARD, WERE EIGHT THOUSAND AND SIX HUNDRED, KEEPING THE CHARGE OF THE SANCTUARY._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary. CHEF SUR LE CHEF DES LÉVITES , [ Uwnsiy' (H5387) nªsiy'eey (H5387) ha-Leewiy (H3881), le prince des princes] - prince ou chef de toute la tri... [ Continuer la lecture ]
_OF MERARI WAS THE FAMILY OF THE MAHLITES, AND THE FAMILY OF THE MUSHITES: THESE ARE THE FAMILIES OF MERARI._ NO JFB COMMENTARY ON THESE VERSES.... [ Continuer la lecture ]
All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. VINGT ET DEUX MILLE. Le résultat de ce recensement, bien que fait aux conditions les plus avant... [ Continuer la lecture ]
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names. NUMÉROTEZ TOUS LES PREMIERS-NÉS ... Le principe sur lequel l'énumération des Lévites avait été faite devait maintenant être appliqué aux a... [ Continuer la lecture ]