But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

Tous les vœux d'une veuve. Dans le cas d'une femme mariée qui, en cas de séparation de son mari ou de son décès, est revenue telle quelle pas rare, chez son père, on aurait pu se demander si elle n'était pas, comme auparavant, soumise à la juridiction paternelle et obligée d'agir avec le consentement paternel. La loi stipulait que le vœu était contraignant s'il avait été fait du vivant de son mari, et celui-ci, en en ayant pris connaissance, n'avait pas interposé son veto: comme, par exemple, elle aurait pu le faire alors qu'elle n'était pas veuve, qu'elle affecterait une partie de ses revenus à des usages pieux et charitables, dont elle pourrait se repentir lorsqu'elle était en fait veuve; mais par ce statut, elle était tenue de remplir l'obligation, à condition que sa situation lui permette de racheter le gage. Les règles établies doivent avoir été extrêmement utiles pour prévenir ou annuler les vœux irréfléchis, ainsi que pour donner une sanction appropriée à ceux qui étaient légitimes dans leur nature et prononcés dans un esprit pieux et réfléchi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité