Commentaire critique et explicatif
Nombres 31:26
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
Prenez la somme des proies - i: e., des captifs et du bétail, qui, ayant été d'abord effondrés selon l'usage ancien (Exode 15:9; Juges 5:30), ont été divisés en deux parties égales - celle des personnes en général, qui avaient subi une blessure commune des Madianites, et qui étaient tous susceptibles de servir; et l'autre part aux combattants, qui, ayant rencontré les travaux et les périls de la guerre, reçurent à juste titre la plus grande part. Des deux parties, cependant, une certaine déduction a été prise pour le sanctuaire, comme offrande de remerciement à Dieu pour sa préservation et pour la victoire. Les soldats avaient grandement l'avantage dans la distribution; car une 500e partie seulement de leur moitié est allée au prêtre, tandis qu'une 50e partie de la moitié de la congrégation a été donnée aux Lévites.