Commentaire critique et explicatif
Nombres 5:10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
Les choses sacrées de tout homme sont ses , [ wª'iysh (H376) 'et (H854) qaadaashaayw (H6944)]; Septante, hekastou ta heegiasmena]. Il ne s'agit très probablement pas de sacrifices, qu'ils soient volontaires ou voués, mais à d'autres offrandes votives, non à caractère sacrificiel, comme la dîme, ou la consécration d'une maison, etc. La limitation de la déclaration à de tels cas est évidente -parce que ces offrandes étaient la part des prêtres, tandis que les sacrifices étaient, dans des parties spéciales, consacrées à Dieu, tandis que le reste, réservant une part seulement au prêtre, était donné à l'offrant.