Commentaire critique et explicatif
Nombres 7:2-3
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
Les princes d'Israël ... ont présenté leur offrande au Seigneur. La finition de l'édifice sacré serait, on peut bien l'imaginer, être saluée comme une occasion propice , diffusant une grande joie et reconnaissance dans toute la population d'Israël. Mais les dirigeants, non satisfaits de participer à l'expression générale de la satisfaction, se sont distingués par un mouvement qui, bien que purement spontané, était à la fois si approprié dans les circonstances, et si égal en caractère, comme l'indique été le résultat d'un concert et d'arrangements antérieurs. C'était une offre du moyen de transport, adapté à l'état migratoire de la nation dans le désert, pour transporter le tabernacle d'un endroit à l'autre.
Dans le modèle de cette tente sacrée exposée sur la montagne, et à laquelle son caractère symbolique et typique exigeait une adhésion fidèle, aucune disposition n'avait été prise pour son retrait dans les fréquents voyages des Israélites. Cela n'étant pas essentiel au plan de l'architecte divin, il restait à accomplir par libéralité volontaire; et que nous regardions le caractère judicieux des cadeaux, ou la manière publique dont ils ont été présentés, nous avons des preuves indéniables des sentiments pieux et patriotiques dont ils émanaient, et de l'intérêt considérable que l'occasion a suscité. Les offreurs étaient «les princes d'Israël, chefs de la maison de leurs pères», et l'offrande consistait en six wagons couverts ou wagons à litière, et douze bœufs, deux des princes étant associés dans un wagon, et chacun fournissant un bœuf.