Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her
friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward
the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of
wine.
Le prophète doit reprendre sa femme, bien qu'infidèle, comme
annoncé (Osée 1:2). Il la rach... [ Continuer la lecture ]
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer
of barley, and an half homer of barley:
ALORS JE L'AI ACHETÉE. Le prix payé est trop petit pour être une
dot probable avec laquelle acheter une femme à ses parents; mais
c'est juste la moitié du prix d'une femme esclave en argen... [ Continuer la lecture ]
And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt
not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will I
also be for thee.
ET JE LUI AI DIT: TU RESTERAS POUR MOI - solitaire et séquestré,
séparé de tout contact avec tout autre homme, et restant pour moi
qui t'aura... [ Continuer la lecture ]
For the children of Israel shall abide many days without a king, and
without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and
without an ephod, and without teraphim:
CAR LES ENFANTS D'ISRAËL RESTERONT PLUSIEURS JOURS SANS ROI ... SANS
SACRIFICE, SANS IMAGE, SANS ÉPHOD, ET SANS TERAPHI... [ Continuer la lecture ]
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD
their God, and David their king; and shall fear the LORD and his
goodness in the latter days.
ENSUITE - après la longue période ("plusieurs jours", Osée 3:4)
s'est écoulée.
LES ENFANTS D'ISRAËL RETOURNERONT - de leurs idoles à "l... [ Continuer la lecture ]