Osée 5:7

They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

Ils ont agi perfidement contre le Seigneur - quant à l'alliance de mariage entre Dieu et Israël (Jérémie 3:20 ).

Car ils ont engendré des enfants étranges - faisant allusion aux "enfants des putains" (Osée 1:2; Osée 2:4). «Étrange», ou étranger, implique que leur idolâtrie était importée de l'étranger (Henderson). Ou plutôt, «considéré par Dieu comme des étrangers, pas comme le sien», comme étant élevé dans l'idolâtrie. Le cas est désespéré, lorsque non seulement la génération existante, mais aussi la génération montante est élevée dans l'apostasie.

Un mois les dévorera maintenant - un très bref répit de temps s'écoulera, puis la punition les rattrapera (Zacharie 11:8," Trois bergers aussi j'ai retranché en un mois "). L'allusion semble être aux prêts d'argent, qui étaient par mois, pas comme chez nous par année. Vous ne pouvez pas le remettre à plus tard: l'heure de votre destruction vient immédiatement et soudainement sur vous; tout comme le débiteur doit répondre à la demande du créancier à l'expiration du mois. La prédiction est de l'invasion de Tiglath-pileser, qui a porté. loin Ruben, Gad, Nephtali et la demi-tribu de Manassé.

Avec leurs portions - i: e., possessions. Leurs ressources et leurs garnisons ne serviront pas à les sauver. Henderson explique, de Ésaïe 57:6, "portions" comme leurs idoles: le contexte favorise ceci, "le Seigneur", la vraie "partie de son peuple", étant en opposition avec "leurs portions", les idoles (Jérémie 10:16, "La portion de Jacob ne leur ressemble pas: car il est le premier de toutes choses. Le Seigneur des armées est son nom" ).