He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Celui qui rassemble en été est un fils sage. Une caractéristique du "fils sage" qui "réjouit un père" (Proverbes 10:1). La période «d'été» ou «récolte» (comme l'explique la deuxième clause) représente ici la période saisonnière pour subvenir à nos besoins. Le temps de la jeunesse et de la virilité; ne pas différer jusqu'à la vieillesse. Aussi le temps de la santé; ne pas remettre au moment de la maladie.

(Mais) celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte - à la fois à ses parents et à lui-même en dernier lieu. La sagesse est également opposée à la honte dans Proverbes 14:35; Proverbes 17:2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité