The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

Le cœur du sage enseigne (l'hébreu, rend intelligent - i: e., donne le pouvoir d'expression à) sa bouche, et ajoute l'apprentissage à ses lèvres. La sagesse du cœur suggère à la bouche quoi, comment, où et quand on doit parler. Chacun est assez éloquent dans ce qu'il comprend. En parlant, «le cœur du sage ajoute l'apprentissage à ses lèvres» - c'est-à-dire, suggère des conceptions toujours nouvelles et des pensées apprises à exprimer par les lèvres.

Continue après la publicité
Continue après la publicité