Commentaire critique et explicatif
Proverbes 17:9
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
Celui qui couvre une transgression recherche l'amour - (Proverbes 10:12.) Promeut l'amour (cf. Proverbes 17:19; Proverbes 11:27). Nous devons «couvrir» une faute lorsque la gloire de Dieu et le bien de notre prochain et du bien commun n'exigent pas sa publication.
Mais celui qui répète une affaire se sépare de (très) amis. "Repeateth" - i: e., ravive le souvenir d'une blessure ou d'une cause de querelle qui devrait être relégué à l’oubli; ou répète à un autre une transgression qui, pour l'amour, aurait plutôt dû être «couverte» (Proverbes 16:28).